See bazgroł on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"por. pol. bazgrać"
],
"forms": [
{
"form": "bazgroła",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bazgrołowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bazgrołem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bazgrole",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bazgrole",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bazgroły",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bazgrołów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bazgrołom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bazgroły",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bazgrołami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bazgrołach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bazgroły",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zwykle lm (blp)"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dziecięce bazgroły"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "usunąć bazgroły"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative"
],
"word": "(co) pokryte bazgrołami"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "„Przegląd Artystyczny”. 1955, nr 5–6. Państwowy Instytut Sztuki, s. 125.",
"text": "Skrót jednak bez treści plastycznej i ideologicznej staje się bazgrołem"
},
{
"ref": "Rymkiewicz, Jarosław Marek. Kinderszenen. Wyd. 1. Warszawa: (sic!), 2008. ISBN 978-83-60457-60-3. OCLC 288952842.",
"text": "Wiem, że pani nauczycielka podniosła mój zeszyt (moją hańbę) do góry i trzymając go wysoko, nad głową, przewracała kartkę po kartce, pokazując całej klasie, wszystkim moim kolegom i koleżankom, także czarnowłosej córce dozorcy z ulicy [Jana i Jędrzeja] Śniadeckich [w Warszawie], moje straszliwe bazgroły — bazgroł po bazgrole"
},
{
"ref": "Downer, Ann. Smok z Nigdylandii. Esensja, słowo i obraz: magazyn kultury popularnej. 01 (LXXIII. [73.]), s. 5, luty 2008. Warszawa: Wągrowski, Konrad. ISSN 1641-3547. OCLC 775131624.",
"text": "Kiedy Teodora studiowała z uwagą skrzydła nietoperza i połączenie poszczególnych kości, dr Naga doszła do strony wypełnionej jednym i tym samym zdaniem „Mikko odchodzi”, z gniewnym bazgrołem u dołu"
},
{
"ref": "(LEM). Zbędna sztuka. „Dziennik Bałtycki”, 2 sierpnia 2000. Gdańsk: „Polskapresse”, Oddział „Prasa Prasa Bałtycka”. ISSN 0137-9062. OCLC 68742339.",
"text": "Z osobami malującymi niewybredne hasła i kolorowe bazgroły próbuje walczyć gdańska Straż Miejska"
},
{
"ref": "Krajewska, Aldona. Agata Tuszyńska poszła śladem Singera. Gazeta Wyborcza, 15 czerwca 1994. Warszawa: Agora SA. ISSN 0860-908X. OCLC 225759598.",
"text": "Utalentowany plastycznie Joszua brał cięgi za bazgranie na ich marginesach. Obawiano się o rozum młodszego Isaaka: któreż to dziecko spędza czas godzinami „pisząc”, zapełnia bazgrołami stronę po stronie, choć pisać jeszcze nie umie"
}
],
"glosses": [
"coś napisanego lub narysowanego brzydko, niestarannie"
],
"id": "pl-bazgroł-pl-noun-WsRFcm3Y",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hieroglif"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gryzmoł"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "bazgroł"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"por. pol. bazgrać"
],
"forms": [
{
"form": "bazgroła",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bazgrołowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bazgrołem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bazgrole",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bazgrole",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bazgroły",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bazgrołów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bazgrołom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bazgroły",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bazgrołami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bazgrołach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bazgroły",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zwykle lm (blp)"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dziecięce bazgroły"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "usunąć bazgroły"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative"
],
"word": "(co) pokryte bazgrołami"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"examples": [
{
"ref": "„Przegląd Artystyczny”. 1955, nr 5–6. Państwowy Instytut Sztuki, s. 125.",
"text": "Skrót jednak bez treści plastycznej i ideologicznej staje się bazgrołem"
},
{
"ref": "Rymkiewicz, Jarosław Marek. Kinderszenen. Wyd. 1. Warszawa: (sic!), 2008. ISBN 978-83-60457-60-3. OCLC 288952842.",
"text": "Wiem, że pani nauczycielka podniosła mój zeszyt (moją hańbę) do góry i trzymając go wysoko, nad głową, przewracała kartkę po kartce, pokazując całej klasie, wszystkim moim kolegom i koleżankom, także czarnowłosej córce dozorcy z ulicy [Jana i Jędrzeja] Śniadeckich [w Warszawie], moje straszliwe bazgroły — bazgroł po bazgrole"
},
{
"ref": "Downer, Ann. Smok z Nigdylandii. Esensja, słowo i obraz: magazyn kultury popularnej. 01 (LXXIII. [73.]), s. 5, luty 2008. Warszawa: Wągrowski, Konrad. ISSN 1641-3547. OCLC 775131624.",
"text": "Kiedy Teodora studiowała z uwagą skrzydła nietoperza i połączenie poszczególnych kości, dr Naga doszła do strony wypełnionej jednym i tym samym zdaniem „Mikko odchodzi”, z gniewnym bazgrołem u dołu"
},
{
"ref": "(LEM). Zbędna sztuka. „Dziennik Bałtycki”, 2 sierpnia 2000. Gdańsk: „Polskapresse”, Oddział „Prasa Prasa Bałtycka”. ISSN 0137-9062. OCLC 68742339.",
"text": "Z osobami malującymi niewybredne hasła i kolorowe bazgroły próbuje walczyć gdańska Straż Miejska"
},
{
"ref": "Krajewska, Aldona. Agata Tuszyńska poszła śladem Singera. Gazeta Wyborcza, 15 czerwca 1994. Warszawa: Agora SA. ISSN 0860-908X. OCLC 225759598.",
"text": "Utalentowany plastycznie Joszua brał cięgi za bazgranie na ich marginesach. Obawiano się o rozum młodszego Isaaka: któreż to dziecko spędza czas godzinami „pisząc”, zapełnia bazgrołami stronę po stronie, choć pisać jeszcze nie umie"
}
],
"glosses": [
"coś napisanego lub narysowanego brzydko, niestarannie"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hieroglif"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gryzmoł"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "bazgroł"
}
Download raw JSONL data for bazgroł meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.